특허법인 남앤남

IP新闻

ALL CONTENTS > IP新闻
IP新闻

韩国商标法修正案引入同意书制度将于2024年5月1日起生效

2023年10月6日,韩国国会通过了新的《商标法》修正案,其中包括引入备受关注的同意书(letter of consent)制度以及其他重要的内容。修正后的商标法于2023年10月31日公布,并将于2024年5月1日起生效。关于即将实施的修正案以下是一些值得注意的修正内容: 同意书制度 韩国在最新修正的《商标法》中引入了同意书制度,这一新规定为解决在先商标与后申请商标的共存问题提供了新的解决方式。现行商标法中,不允许在相同或类似商品上注册与在先申请或注册的商标近似的商标,即使申请人向韩国知识产权局(KIPO)提交在先商标(引证商标)所有人的同意书,KIPO也不会接受。 然而,根据新引入的同意书制度,如果相关方不打算在同一商品上注册相同的商标,他们可以通过签署同意书来解决这一问题。具体来说,同意书是当事方之间达成的一种协议,其中在先商标的所有人同意后申请商标的注册和使用,从而避免了因与在先商标冲突而被驳回的问题。这种同意书可以应用于任何需要得到在先商标所有人同意的情况,例如在申请注册与在先商标相似的商标时。 然而,有一个例外,当两个商标完全相同并且都涵盖相同的商品/服务时,同意书将不被接受。此外,新修正案还增加了一项保护措施,如果基于同意书注册的商标被用于不正当竞争目的,并导致消费者混淆或受骗,那么该商标将被撤销。这意味着,如果同意书被滥用导致消费者的混淆或欺骗,该商标将被撤销。 最后值得注意的是,修正案附则中明确规定了,即使在修正案生效之前提交的共存同意书申请,KIPO也会接受。这意味着从2024年5月1日起,无论提交商标注册申请的日期为何,都可以提交同意书来避免被驳回的问题。 国际注册商标的分案申请 根据现行的《商标法》,商标申请人或商标权人可以对其申请或注册中的部分商品进行部分转让,同时任何指定商品都可以从申请或注册中分割。然而,对于通过《商标国际注册马德里协定有关议定书》获得的延伸申请和注册,只有在附有部分转让的情况下,才允许对商品进行分案申请。这意味着,当部分商品被初步驳回时,提交分案申请的选择并不适用于通过《马德里议定书》提交的国际注册商标申请。 然而,此次韩国新修正的商标法取消了这一限制。无论是使用《马德里议定书》体系还是通过国家申请体系,商标申请人或商标权人现在都可以对任何指定商品进行分案申请或注册。这一改变为申请人提供了更多的选择和灵活性,并进一步保护了其权益。 其他修正内容 商标权消灭: 根据之前实行的韩国《商标法》,如果自商标权人死亡之日起三年内其继承人未进行商标权转让登记,那么商标权将于上述三年期限届满的第二日消灭。但是,现行商标法未对没有继承人的情况作出规定。为了避免这一弊端,在修正的《商标法》中引入了一项新的条款。新的条款规定,对于已故的注册人在死亡时没有已知的继承人,那么商标权将立即失效。 自动承认商标转换申请的优先权:根据最新修订的《商标法》规定,在原商标申请中主张优先权并提交相关证明文件的情况下,转换后的商标申请(例如:追加指定商品注册申请转换为一般商标申请、一般商标申请转换为集体商标申请等)将自动承认并适用原有的优先权声明,优先权文件也将被视为已提交。 放宽以国际注册代替国家注册的要求:在提交指定韩国的国际商标申请时,如果韩国国家注册的注册人与国际商标注册的注册人相同、国际注册商标与韩国注册商标一致、并且国际商标注册的领土延伸在国家注册日期之后,则在指定商品/服务重叠的范围内,国际注册商标的申请日期将视同于韩国国内注册商标的申请日期。这一修正放宽了以国际注册代替国家注册的要求,使得申请人无需在国际商标注册中列出国家注册中涉及的所有商品/服务。

2023-11-24
READ MORE
IP新闻

关于中韩专利保护期限补偿制度的比较

专利保护期限是指专利被授予权利后,得到专利保护的时间期限。在大多数国家中,发明专利的保护期限为20年,且自申请日起计算。因此,若审查过程花费过多时间或造成各种延误,则显然会给专利权的实施带来不利。 为了解决这种问题,如韩国等国家的专利制度中设有“专利存续期间延长制度(Patent Term Extension, PTE)”;现行中国《专利法》也在最新修订(第四次修订)中正式确立了与国外PTE制度相似的专利保护期限补偿制度,以使遇到不合理延误的专利权人可以向国家知识产权局请求给予期限补偿。 下面将对中国的专利保护期限补偿制度与韩国的专利存续期间延长制度进行介绍。 1. 中国专利保护期限补偿制度 根据《专利法》第四十二条第二款规定: 自发明专利申请日起满四年,且自实质审查请求之日起满三年后授予发明专利权的,国务院专利行政部门应专利权人的请求,就发明专利在授权过程中的不合理延迟给予专利权期限补偿,但由申请人引起的不合理延迟除外。 在中国专利制度中,发明专利保护期限补偿制度的启动需要由专利权人(申请人)主动请求,并且需要满足“满三满四”(即,自发明专利申请日起满四年,且自实质审查请求之日起满三年后授予发明专利权)的期限条件。 此外,在《专利审查指南修改草案(征求意见稿)》中规定了有关“授权过程中的不合理延迟”和“由申请人引起的不合理延迟“的情况。 “授权过程中的不合理延迟”是指发明专利的授权公告日减去自发明专利申请日起满四年且自实质审查请求之日起满三年;此外,以下情形不属于授权过程中的不合理延迟:中止程序、保全措施、行政诉讼程序、修改专利文件后被授予专利权的复审程序。 “由申请人引起的不合理延迟“包括以下几种情况:1)未在指定期限内答复专利局下发的通知而引起的延迟;2)申请延迟审查;3)援引加入引起的延迟;4)请求恢复权力引起的延迟(专利局造成的延迟除外);5)对于自优先权日起30个月内办理进入中国国家阶段手续的国际申请,申请人未要求提前处理引起的延迟。 此次修订还包括对新药发明专利的期限补偿,《专利法》第四十二条第三款规定: 为补偿新药上市审评审批占用的时间,对在中国获得上市许可的新药相关发明专利,国务院专利行政部门应专利权人的请求给予专利权期限补偿。补偿期限不超过五年,新药批准上市后总有效专利权期限不超过十四年。 由于新药在上市之前的临床试验及审评审批往往会占用大量时间,导致专利权人在新药上市之后难以充分实施其专利,因此,新药专利期限补偿制度通过对其在审批等过程中所耗费的时间进行额外的期限补偿,从而延长新药专利保护期限,并由此鼓励企业的创新药研发。 配套最新《专利法》的《专利法实施细则》及《专利审查指南》尚未最终确定,上述条款仅仅是给出了一个专利保护期限补偿制度的大框架,关于具体实施及审查流程等细节暂时还难以明确。目前需注意,根据《关于施行修改后专利法的相关审查业务处理暂行办法》,自2021年6月1日起公告授权的发明专利,专利权人可以自专利权授权公告之日起三个月内,通过纸件形式提出专利权期限补偿请求,后续再按照国家知识产权局发出的缴费通知缴纳相关费用。 2. 韩国专利存续期间延长制度 韩国专利存续期间延长制度也是旨在解决由于审查或许可注册等原因导致的专利权人实际实施专利权的期限缩短问题而设立的制度。 与中国的专利保护期限补偿制度相似,对于在专利审查过程中造成的无正当理由引起的延迟,专利存续期间延长请求同样需要由专利权人主动提出,并且需要满足“完成专利登记日晚于自专利申请日起4年后以及自实质审查请求之日起3年后中的较后者“这一时间条件。此外,对于申请人原因造成的延长(例如,申请人对知识产权局下发的通知延迟答复等),相应的延长时间则不会被包括在延长的保护期限当中。应注意,存续期间延长申请需要在专利授权之日起三个月内提出。 韩国对满足一定条件的医药品及农药相关发明专利也推出了相应的存续期间延长制度。根据韩国《特许法》第八十九条: 为了实施发明而需要根据其他法令得到许可或进行注册等,且该许可或注册等需要进行必要的长期有效性、安全性等试验,从而导致在该期限中无法实施发明时,可延长该发明的存续期间。 由于韩国专利存续期间延长制度的设立相比中国较早,因此该制度目前限定了更加具体的实施对象及实施要求。 例如,存续期间可延长的专利为涉及物质、制程(process)、用途及组合物的专利,并且排除涉及中间体、催化剂及制造装置的专利;专利必须是有效的,即无法对被无效或撤销的专利进行存续期间延长请求;对一件专利,存续期间最多可延长五年,并且只能请求延长一次;申请人需要在得到许可之日起三个月内请求专利保护期限延长,但是如果距专利保护期限届满日少于六个月则不能请求延长。 以上,对中国的专利保护期限补偿制度和韩国的专利存续期间延长制度进行了简单比较。两者虽然均包括针对审查原因的期限延长制度以及针对药品相关专利的期限延长制度,但各制度在具体实施细节上又存在些许区别。为了在有限的专利权有效期限内充分利用所拥有的专利,专利权人应该准确掌握各国的期限补偿制度,并通过合理运用相关制度来确保自身的合法权益。

2023-11-07
READ MORE
IP新闻

韩国外观设计中的部分审查与全面审查

引言 随着第14版《洛迦诺分类》于2023年1月1日起生效, 部分产品已被调整到不同类别下. 下表列出了部分示例: 调整前分类 调整后分类 产品名 21-02 02-01 锻炼用护腰 28-02 09-05 口红管(包装容器) 03-03 24-05 拐杖 02-03 29-02 一次性口罩 对于在韩国的外观设计申请,本次调整尤为重要,因为其涉及到关于外观设计申请的两种审查制度——部分审查及全面审查。对于外观设计,会根据洛迦诺分类进行部分审查或全面审查。目前,对属于以下七个分类的对象进行部分审查: 01类——食品 02类——服装和服饰用品 03类—— 其他类未列入的旅行用品、箱包、阳伞和个人用品 05类—— 纺织品,人造或天然材料片材 09类—— 用于商品运输或装卸的包装和容器 11类—— 装饰品 19类—— 文具、办公用品、美术用品和教学用品 除上述分类之外,属于其他分类的产品外观设计均需要进行全面审查。 由上表中的示例可知,前两项产品的外观设计在调整之后成为了部分审查对象,而后两项则成为了全面审查对象。 那么,两者之间有何区别呢? 部分审查(非实质审查) 这是一种快速审查程序,通常适用于对潮流敏感或生命周期较短的外观设计。与实质审查不同,部分审查不会涉及到新颖性或创造性等内容,而是仅审查以下内容: 申请资料(例如,申请人的详细信息和附图是否合规) 基本内容(例如,是否与国旗或国徽相似、违反公德、容易与他人产品产生混淆或纯功能) 工业实用性 有限的新颖性要求(不能是“广为人知”的设计,或者是广为人知的形状、图案或颜色的组合) 外观设计部分审查的审查周期通常为两周到三周左右,因此可以较快地获得保护。 部分审查的另一特点是,外观设计在《外观设计公报》上公告(公开)之后会存在一段异议期。由于在审查过程中进行的新颖性检索有限,因此任何人均可以在异议期内有机会对该外观设计提出异议申请。异议期为自公告之日起三个月内。在异议期过后,利害关系人仍然可以对该外观设计请求无效。 对于外观设计的部分审查,包括申请费和年费的大多数官费也会较低,其中,申请费目前为45,000韩元/件,年费为34,000韩元/年(年费在外观设计的有效期中是固定的)。 全面审查(实质审查) 顾名思义,全面审查是一个实质审查过程,除了上述部分审查中的审查内容之外,还包括更加全面的新颖性审查。 由于审查涉及的内容较多,全面审查所需的时间较长,目前约为6-12个月。在全面审查中,外观设计在注册并公告于《外观设计公报》之后便不再有异议期。如果想要对其注册提出异议,则必须要提出无效宣告请求。 全面审查的申请费是部分审查的两倍以上(目前,申请费为94,000韩元/件),而且与发明专利相似,其年费会随着外观设计的保护时间的增加而增加。目前,第4年至第6年的年费会增加至35,000韩元/年,而第13年至第20年的年费会增加至210,000韩元/年。

2023-10-25
READ MORE
IP新闻

自2023年8月1日起,韩国知识产权局(KIPO)将调整部分官费

请知悉,自2023年8月1日起,KIPO将对部分官费进行调整。 2023年8月1日起,KIPO将调整部分官费 最近,韩国知识产权局(KIPO)发布对部分官费进行调整,该调整自2023年8月1日起实施。具体调整如下: 1. 专利 下调专利授权费 专利授权费平均下调10%,包括每年的基础费和针对每个权项的附加费。   调整前(韩元) 调整后(韩元) 基础费 权项附加费(每项) 基础费 权项附加费(每项) 第1-3年 15,000 13,000 13,000 12,000 第4-6年 40,000 22,000 36,000 20,000 第7-9年 100,000 38,000 90,000 34,000 第10-12年 240,000 55,000 216,000 49,000 第13-20年 360,000 55,000 324,000 49,000   上调专利审查费用 专利审查请求费用平均上调16%,包括基础费和针对每个权项的附加费。   调整前(韩元) 调整后(韩元) 基础费 权项附加费(每项) 基础费 权项附加费(每项) 请求审查 143,000 44,000 166,000 51,000   上调分案申请官费:引入累进收费制度 对于分案申请,引入累进收费制度:申请费将根据分案申请次数而递增。 此前,分案申请费与分案次数无关,均与提交新申请的费用相同。   调整前(韩元) 调整后(韩元) 提出分案申请 第一次 46,000 第二次 46,000 第三次 46,000 第四次 46,000 第五次以上 46,000 第一次 46,000 第二次 92,000 第三次 138,000 第四次 184,000 第五次以上 230,000 *该项调整与2023年8月1日之前的分案申请次数无关,将自2023年8月1日起计算分案次数。 2. 商标 下调按商品类别指定的商品数(超出时产生附加费):现行20项—>10项 此前,在任何类别的指定商品超出20项的情况下,每超出一个指定商品,加收2,000韩元的附加费。 此次调整减少了指定商品数:在任何类别的指定商品超出10项时,对每项超出商品产生附加费。 下调申请费/注册费/续展费 对于商标申请,注册费和续展费在现行官费基础上统一下调10,000韩元。 3. 其他调整 调整各种权利的转让登记费——统一各种权利的转让登记费用 此前,发明专利、实用新型专利、外观设计专利以及商标的转让登记费均不一致。 此次调整将各类型专利权和商标权的转让登记费统一调整为40,000韩元。

2023-08-08
READ MORE
IP新闻

“关联”外观设计的提交期限将由一年延长至三年

在韩国外观设计实务中有一个非常有用的制度——“关联外观设计”制度。在当前的制度中,可以在一年内申请与现有的“基本外观设计( principal design)”近相似的外观设计,以避免相似的外观设计会因与现有的外观设计相似而被驳回。上述的一年期限自基本外观设计的申请日起计算。 利用该制度,可以有效扩大基本外观设计的保护范围。在实际应用中,当对在先申请外观设计进行逐步地改进/变更时,可以通过保护这些改进/变更的外观设计而令他人更加难以规避外观设计专利权并生产制造出山寨/模仿的外观设计。 申请人可以在提交申请时指定其外观设计是“关联外观设计”,或者,如果在后申请因与同一申请人所拥有的在先申请相似而被驳回,则可以将在后申请指定为基本外观设计的关联外观设计,从而克服驳回理由。这一原则同样适用于同一复数外观设计中的部分设计——如果若干个设计被认定为相似,则申请人可以选择其中一个设计作为基本外观设计,并将其他设计作为关联外观设计。 关联外观设计的有效期与其基本外观设计的有效期相同(即自基本外观设计申请日起最长20年)。除此之外,关联外观设计实际上被视为独立的权利,例如,当基本外观设计被无效时,不会导致任何关联外观设计被自动无效。 需要注意的是,关联外观设计不能形成“菊链(daisy-chained),并且必须始终与基本外观设计近相似。换言之,当将一外观设计作为关联外观设计时,该外观设计便不能再次作为后来提交的其他外观设计的基本外观设计。此外,如果对基本外观设计实施独占许可,则不能再基于该基本外观设计申请关联外观设计。 虽然这一制度非常有用,但也有人评价关联外观设计的申请期限太短。为了解决这一问题,自2023年12月21日起生效的《外观设计保护法》修正案将该期限由一年延长至三年。 此项新规定将适用于自2023年12月21日起提交的关联外观设计,但不追溯适用于一年期限已过的外观设计。实际上,这意味着申请日在2022年12月22日及之后的外观设计可以作为其后三年内申请的任何关联外观设计的基本外观设计。此次修正案中还明确规定,在认定关联外观设计的专利权时,基本外观设计必须处于有效状态。 本次修正将会使希望在韩国保护其各种领域的外观设计的申请人产生浓厚兴趣,我们预计关联外观设计的期限延长规定将会在生效之后得到广泛利用。

2023-07-12
READ MORE
IP新闻

Patent Prosecution Highway (PPH) now available between Korea and France

Following an MOU between the Korean Intellectual Property Office (KIPO) and France’s National Institute of Industrial Property (INPI) signed during the World Intellectual Property Organization General Assembly held in Geneva, Switzerland in July earlier this year, the Patent Prosecution Highway (PPH) program between Korea and France has become effective as of September 1, 2022.   From this date onwards, applicants may request KIPO to conduct preferential examination based on INPI work products provided the normal requirements are met, namely:   The KIPO application and the application forming the basis of the PPH request must have the same “earliest date” The INPI application must have one or more claims determined by INPI to be patentable/allowable The claims in the KIPO application must correspond (or be amended to correspond) sufficiently to the claim(s) determined by INPI to be patentable/allowable A request for examination must have been filed with KIPO by the applicant before, or together with, the PPH request There must be no first office action issued against the KIPO application at the time of filing the PPH request   According to KIPO’s 2021 statistics France ranked fifth in terms of the number of patent applications filed by foreign applicants in Korea, so this development should be welcomed by French applicants. (For reference Korea already has PPH agreements in place with the four preceding countries in the list, namely the US, Japan, China and Germany). Vice versa, Korean applicants — who rank fourth among INPI applicants from outside of Europe — will also be able to benefit from accelerated examination of their French applications based on KIPO work products.   By utilizing the PPH program, applicants can typically expect to receive a first office action from KIPO within 2-5 months of filing the request for preferential examination, instead of the typical 12-15 months for standard applications.   The agreement between KIPO and INPI is formally a three-year pilot program ending August 31, 2025, with the offices to decide whether and how to fully implement the program after the trial period based on evaluation of its results.   Written by Jonathan MASTERS  

2022-09-13
READ MORE
IP新闻

韩国知识产权(KIPO)发布虚拟商品商标审查指南

随着元宇宙概念迅速蹿红,带动了虚拟商业的发展,虚拟商品交易的日益活跃,相关商标申请数量也在迅速增长。因此,韩国知识产权局 (KIPO) 近期发布了新的虚拟商品商标审查指南,该指南自 2022 年 7 月 14 日起施行, 旨在避免申请人混淆,提高审查的一致性,解决商标选择范围过小等问题, 1. 虚拟商品名称的认可范围 “虚拟商品”这一商品名称本身含义模糊,商品范围过于宽泛不会被接受,因此要求必须具体描述和细分。之前只有以“可下载的图像文件(虚拟服装)”和“记录着虚拟服装的计算机程序(虚拟商品)”等形式描述的商品名称才会被接受。 而现在可以以简单的“虚拟+ 实物商品”形式描述也会被接受为商品名称, 例如“虚拟服装”、“虚拟鞋”等。 2. 商品之间的类似性判定 1)虚拟商品之间的关系 此前,所有虚拟商品都被归类为是计算机程序,无论其类型如何都被认为是相似的。从理论上讲,“虚拟鞋”和“虚拟汽车”尽管其属性完全不同,但仍被归类为类似商品,由此在完全不同领域经营的商标持有人之间可能会存在潜在的商标争议。 新指南规定,虚拟商品之间的相似性判断应根据所涉及的实物商品的属性进行分类和比较。 即“虚拟鞋”和“虚拟汽车”被归类为商品分类第 9 类,但“鞋”与“汽车”的属性不同,由此它们之间将被判断为不构成类似,而“虚拟裤子”和“虚拟服装”同样也被归类为商品分类第 9 类, 但“裤子”和“服装”由于属性相近, 它们之间将被判断为构成类似。 2)虚拟商品与实物商品的关系 根据新指南的规定,虚拟商品和与其相关的实物商品被定义为非类似商品。 例如, 归类为第 9 类的“虚拟汽车”和归类为第 12 类的“汽车”被判断为不构成类似商品。 这是基于虚拟商品与实物商品的使用目的和流通渠道不同,给消费者带来混淆的可能性较低的判断。也就是说,这意味着之前在实物商品上注册的注册商标不能成为后申请商标在虚拟商品上的障碍。 但是,如果申请了与驰名、著名商标等类似的虚拟商品的商标,审查员将根据具体情况进一步判断该申请商标与驰名、著名商标是否会产生混淆或误认的可能性,其商标申请可能会被驳回。 3.总结 随着元宇宙的出现,使我们可以以新的方式、新的思维去理解、操纵和模拟现实世界。 全世界似乎都在抢占元宇宙商标的先机,在迎接这个充满机遇与挑战的元宇宙的同时,我们可以做的就是给予足够重视、提前做好商标战略布局。 鉴于此, 准备致力于在元宇宙中大展身手的企业,建议可以先在第9类别上提前做好商标布局。

2022-07-20
READ MORE
IP新闻

Easier restoration of IP rights

When patent, utility model, trademark and/or design rights (collectively “IP rights”) are invalidated or extinguished following a rights holder’s inability to meet a statutory deadline, in certain circumstances it is possible to “restore” the IP right to its pre-invalidation or pre-extinguishment state and continue prosecution. Comparing with other systems around the world, Korean IP laws have traditionally applied strict standards for the restoration of IP rights. However, recent revisions have relaxed these requirements, shifting the acceptable standard from “unavoidable reasons” to “justifiable reasons”. These changes came into effect from April 20, 2022. The previous “unavoidable reasons” were applicable only in very limited situations such as natural disasters or wars, while “justifiable reasons” are applicable in emergency situations where the applicant cannot undertake the necessary procedures, for example due to hospitalization for Covid-19. The detailed requirements for the restoration of IP rights are as follows: Substantive Requirements: There must be “justifiable reasons” for failing to comply with the relevant deadline in spite of all due care demanded by the circumstances having been taken. The key requirement, therefore, is to prove that “due care” was taken. The obligation to exercise due care must be considered in light of the situation as it stood before the missed deadline expired. “All due care” means all reasonable care, i.e., that which a reasonably competent patentee, applicant, or representative would employ in the relevant circumstances. Procedural Requirements: Under current IP laws, actions to restore IP rights must be filed within two months from the date on which the justifiable reasons for non-compliance with the original deadline cease to exist, and at the latest within one year of the original deadline. In order to achieve the restoration of IP rights, a petition for restoration of IP rights must be filed within the aforementioned periods together with a statement and evidence showing the “justifiable reasons”. The petition will be examined by the KIPO division handling the case in question. While it is certainly a positive development that the Korean IP office (KIPO) is being more lenient in its approach to IP rights restoration, with more varied causes not attributable to the rights holder being accepted as the justification for a missed deadline, the specific standards for the required statement and evidence have not been clearly stipulated and so there still remains some uncertainty about the practical implications. However, we expect that these standards will become established based on precedent in the weeks and months to come.     Written by Jonathan MASTERS

2022-05-27
READ MORE
IP新闻

Designs troubled by trademarks

To achieve registration a design must satisfy several prerequisite requirements, such as novelty and creativity. Novelty signifies that the design, before application, must not have been included in publications or catalogues, publicized through sales or exhibition, or exposed in any other manner such that somebody could identify it. Further, creativeness signifies that a person with ordinary skill in the art could not easily create a given design based on pre-existing internationally or domestically known designs, well-known shapes, patterns, or colors, or any combination thereof. Interplay between designs and trademarks However, even if the aforementioned requirements are satisfied, designs which are liable to create confusion over articles connected with another person’s business cannot be registered and shall be invalidated if granted. Typical examples include designs which use another person’s well-known trademarks, service marks, collective marks, or business emblems (including 3D trademarks). Here, a question arises as to whether a likelihood of confusion requires that there be similarity between the design article and the designated goods of the trademark. Likelihood of confusion Regarding the above question, the court recently answered that similarity between the design article and the designated goods of the trademark is not required in finding a likelihood of confusion. (Patent High Court, 2020heo6255, November 18, 2021) The registered design in question is shown as below and was for a “handbag accessory”. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3    (original 3D file)         (front view)      (Side view) This case examines whether or not the plaintiff’s registered design possesses the possibility of confusion with the defendant’s products related to the trademarks as below, and if so, whether the plaintiff’s registered design should be invalidated. Pre-existing Trademark 1  Pre-existing Trademark 2             (Classes 6,9,14,18,20,24)                  (Classes 14,25,26) Well-known or remarkably famous trademarks are protected, regardless of whether they are registered under the Trademark Act, by restricting the registration of any identical or similar marks. An application for the registration of a similar mark filed by a person other than the owner of such a well-known/famous trademark will be rejected; and, if registration is erroneously granted, the mark will be subject to invalidation. Registration of a similar mark may also be rejected even if the goods of the trademark application are not identical or similar to those of the well-known/famous trademark due to the possibility of misleading the consumers about the origin of the goods as well as anti-competitive practices. Given the global brand recognition of Chanel, whether or not the defendant’s pre-existing trademarks met the legal standards for being ‘famous’ was not in question. Rather, the key issue was with respect to whether or not the plaintiff’s registered design was likely to cause confusion over articles connected with the defendant’s business. The court ruled that there indeed was a possibility of confusion. The following outlines the court’s reasoning: The registered design is comprised of two overlapping circular rings similar to the English letter “O”, and is closed overall, while the pre-existing trademarks consist of two “C”s overlapping in different directions, with both sides open. The registered design shows five thin “O” shaped rings that are connected to form a single ring, while the pre-existing trademark is in the shape of a thick, black English letter “C”. The design differs from the trademark in that the two disk rings are combined in a ring shape to form a three-dimensional effect, while the trademark is flat and two-dimensional. A key similarity between the registered design in question and the pre-existing trademarks involves an intersection and overlapping of two characters featuring the same thickness while both converge at the same angle. The area that intersects and combines symmetrically is the dominant aesthetic feature of the trademarks and designs as well. Despite the above-mentioned differences therebetween, they are too minor to offset the overwhelming similarity in their dominant aesthetic features. Therefore, overall, the two are similar enough to reasonably conclude that it may create confusion over articles connected with the trademark owner’s business. It is important to note that plaintiff’s argument that “the designated products on which the design is to be applied differ in purpose and function from the defendant’s products, and are therefore unlikely to cause confusion”, was rejected by the court. According to the court, it is because as long as there is a possibility of confusion between the registered design and the articles connected with another person’s business, the products of the registered design and the products of the pre-existing trademark are not required to be the same or similar for the purposes of invalidating the registered design. However, there were two important additional factors that the court considered in reaching its decision. First, the product of the plaintiff, in this case a handbag, was comprised of zippers, straps, and materials that were used in the same or similar fashion to those of the defendants’ products. Second, the plaintiff’s design was separately applied for and registered as a trademark for the same design in class 18, which pertains to leather and leather imitation products, which includes handbags. Notes Well-known trademarks are legally protected under both the Trademark Act and the Design Protection Act. According to the Trademark Act, any trademark likely to cause confusion with the goods or business of another person that is remarkably recognized by consumers is ineligible for trademark registration. Similarly, the Design Protection Act states that the application of a design likely to cause confusion with an article associated with another person’s business may be rejected if it is found to be to identical or similar to a pre-existing trademark. Here, as long as there is a possibility of confusion over articles connected with another person’s business, the products of the design and the goods of the trademark are not required to be the same or similar for the purposes of rejecting a design application or invalidating a registered design. When considering filing a design application, it is important to do a similarity search not only for prior designs but also pre-existing trademarks which are well known or famous in the market.   Written by Ben Yuu (Managing Partner)

2022-04-20
READ MORE
IP新闻

Updates on Korean trademark law change during COVID-19 (in effect from August 2022)

As a new year has dawned in the midst of the pandemic, the National Assembly, Korea’s legislative branch, gave encouraging gifts to trademark owners by approving amendments to the Trademark Act. The amendments introduce features such as a partial rejection system, a re-examination system, and an expansion of the ways in which trademark holders can prove “use” of their registered trademarks. The revisions were promulgated in early February. The partial rejection and re-examination systems will take effect from February 4, 2023 (one year after promulgation), while the expanded scope of trademark use will take effect from August 4, 2022 (six months after promulgation). What is changing? (Partial Rejection System) Under the current system, where one or more designated goods/services under a trademark application have reasons to be refused, the entire application is doomed to the same fate. It’s an all or nothing game. The only way to save the application without an appeal process is to file an amendment to remove the problematic goods/services (i.e. giving them up entirely through deletion, or splitting off into a divisional application), inevitably at the expense of time and dollars. However, the amended Trademark Act will allow partial rejections of applications. Specifically, examiners may refuse some of the designated goods/services while granting registration of the application for the remaining specification. In cases where the applicant is content to forfeit the refused goods/services, no further action is required on their part to have the application registered for the remaining non-problematic goods/services. This is comparable to practices in other jurisdictions like the US, China, and EUIPO. Also, in line with the partial rejection system, applicants will be able to file an appeal with the IP Trial and Appeal Board (IPTAB) with respect only to the refused goods/services (as a whole, or in part), as opposed to the entire specification of designated goods/services. For further convenience to the appellant, it will be possible to abandon certain goods/services while the appeal is pending with the IPTAB. (Re-examination system) Currently, once an application is finally rejected, the only recourse is to appeal to the IPTAB, no matter what the grounds of rejection are. This is the case even if the application was rejected for non-substantial reasons that can be cured simply by amending the mark or the designated goods/services. The revised Act introduces a re-examination system, where in such straightforward cases applicants may request re-examination and simultaneously file an amendment to cure the rejection grounds. Re-examination by examiners is faster, more convenient and less costly compared to an appeal. This gives applicants another option to choose upon deciding how to respond to an examiner’s final rejection. (Expanding types of trademark use) A trademark registration confers an exclusive right to the use of the registered trademark. Traditionally, trademark “use” has been premised on possession and transfer of ownership of physical products. By legal definition, the term “use” of a trademark means, inter alia, transferring or delivering goods or packages of goods on which trademarks are displayed. There have been discussions as to whether this definition is optimal or adequate for digital products. The amended Trademark Act addresses this issue by including the provision of trademarked goods via a telecommunications line (i.e. online provision) within the core definition of “use of a trademark”, in addition to exhibiting, importing, or exporting trademarked goods for the same purpose. Common examples of this type of use may include uploading or providing subscription services for trademarked computer programs, transmitting e-books and digital files, and providing apps, e-coupons or emoticons via app stores. What to expect? These changes are expected to aid applicants, especially individuals or small and medium sized enterprises who are often unfamiliar with trademark prosecution, in securing trademark rights while also saving time, money, and effort that previously had to be spent analyzing trademark examiners’ grounds for refusal. In addition, the expansion of the types of online trademark “use” reflects the growing increase in the number of digital transactions in the e-commerce market. The new Act will be welcome news for trademark owners, for example whether they need their own online use to be recognized as legitimate “use” to defend a non-use cancellation action, or when their trademarks have been used online by others without authorization and they wish to pursue a claim of infringement.   Written by Ben YUU(Managing Partner) & Samuel PARK (Legal Intern)

2022-02-07
READ MORE
IP新闻

Designs troubled by trademarks

To achieve registration a design must satisfy several prerequisite requirements, such as novelty and creativity. Novelty signifies that the design, before application, must not have been included in publications or catalogues, publicized through sales or exhibition, or exposed in any other manner such that somebody could identify it. Further, creativeness signifies that a person with ordinary skill in the art could not easily create a given design based on pre-existing internationally or domestically known designs, well-known shapes, patterns, or colors, or any combination thereof. Interplay between designs and trademarks However, even if the aforementioned requirements are satisfied, designs which are liable to create confusion over articles connected with another person’s business cannot be registered and shall be invalidated if granted. Typical examples include designs which use another person’s well-known trademarks, service marks, collective marks, or business emblems (including 3D trademarks). Here, a question arises as to whether a likelihood of confusion requires that there be similarity between the design article and the designated goods of the trademark. Likelihood of confusion Regarding the above question, the court recently answered that similarity between the design article and the designated goods of the trademark is not required in finding a likelihood of confusion. (Patent High Court, 2020heo6255, November 18, 2021) The registered design in question is shown as below and was for a “handbag accessory”. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 (original 3D file) (front view) (Side view) This case examines whether or not the plaintiff’s registered design possesses the possibility of confusion with the defendant’s products related to the trademarks as below, and if so, whether the plaintiff’s registered design should be invalidated. Pre-existing Trademark 1 Pre-existing Trademark 2 (Classes 6,9,14,18,20,24) (Classes 14,25,26) Well-known or remarkably famous trademarks are protected, regardless of whether they are registered under the Trademark Act, by restricting the registration of any identical or similar marks. An application for the registration of a similar mark filed by a person other than the owner of such a well-known/famous trademark will be rejected; and, if registration is erroneously granted, the mark will be subject to invalidation. Registration of a similar mark may also be rejected even if the goods of the trademark application are not identical or similar to those of the well-known/famous trademark due to the possibility of misleading the consumers about the origin of the goods as well as anti-competitive practices. Given the global brand recognition of Chanel, whether or not the defendant’s pre-existing trademarks met the legal standards for being ‘famous’ was not in question. Rather, the key issue was with respect to whether or not the plaintiff’s registered design was likely to cause confusion over articles connected with the defendant’s business. The court ruled that there indeed was a possibility of confusion. The following outlines the court’s reasoning: The registered design is comprised of two overlapping circular rings similar to the English letter “O”, and is closed overall, while the pre-existing trademarks consist of two “C”s overlapping in different directions, with both sides open. The registered design shows five thin “O” shaped rings that are connected to form a single ring, while the pre-existing trademark is in the shape of a thick, black English letter “C”. The design differs from the trademark in that the two disk rings are combined in a ring shape to form a three-dimensional effect, while the trademark is flat and two-dimensional. A key similarity between the registered design in question and the pre-existing trademarks involves an intersection and overlapping of two characters featuring the same thickness while both converge at the same angle. The area that intersects and combines symmetrically is the dominant aesthetic feature of the trademarks and designs as well. Despite the above-mentioned differences therebetween, they are too minor to offset the overwhelming similarity in their dominant aesthetic features. Therefore, overall, the two are similar enough to reasonably conclude that it may create confusion over articles connected with the trademark owner’s business. It is important to note that plaintiff’s argument that “the designated products on which the design is to be applied differ in purpose and function from the defendant’s products, and are therefore unlikely to cause confusion”, was rejected by the court. According to the court, it is because as long as there is a possibility of confusion between the registered design and the articles connected with another person’s business, the products of the registered design and the products of the pre-existing trademark are not required to be the same or similar for the purposes of invalidating the registered design. However, there were two important additional factors that the court considered in reaching its decision. First, the product of the plaintiff, in this case a handbag, was comprised of zippers, straps, and materials that were used in the same or similar fashion to those of the defendants’ products. Second, the plaintiff’s design was separately applied for and registered as a trademark for the same design in class 18, which pertains to leather and leather imitation products, which includes handbags. Notes Well-known trademarks are legally protected under both the Trademark Act and the Design Protection Act. According to the Trademark Act, any trademark likely to cause confusion with the goods or business of another person that is remarkably recognized by consumers is ineligible for trademark registration. Similarly, the Design Protection Act states that the application of a design likely to cause confusion with an article associated with another person’s business may be rejected if it is found to be to identical or similar to a pre-existing trademark. Here, as long as there is a possibility of confusion over articles connected with another person’s business, the products of the design and the goods of the trademark are not required to be the same or similar for the purposes of rejecting a design application or invalidating a registered design. When considering filing a design application, it is important to do a similarity search not only for prior designs but also pre-existing trademarks which are well known or famous in the market.     Written by Ben YUU

2021-12-10
READ MORE
IP新闻

Revisions to Korean Patent Act in effect from April 2022

Introduction On September 29, 2021, a bill to revise the Korean Patent Act was passed at the National Assembly. The revisions were promulgated on October 19, 2021 and will go into effect from April 20, 2022. The Korean IP office (KIPO) announced that the purposes of the revisions are to help remedy applicant mistakes and expand opportunities to acquire IP rights. The revisions meaningful to foreign applicants include: 1) extending the period for requesting trial or re-examination in response to a final rejection; 2) enabling re-examination to be requested along with an amendment to the claims after allowance; 3) introducing a “split application” so that if an appeal from a final rejection is dismissed by the IP Trial & Appeal Board, the non-rejected subject matter can be split off from the rejected application; and 4) easing of the requirements for re-establishment of patent applications and patent rights on a reasonable basis in order to expand the remedies of patent applicants and patent holders. These will be discussed in turn below. 1. Extension of response period following final rejection In response to a final rejection, an applicant may request re-examination along with an amendment (for further consideration by the KIPO examiner), or instead may directly appeal to the IP Trial & Appeal Board (IPTAB) without making an amendment. Under the current provisions of the Patent Act, following a final rejection the applicant is given thirty days to respond. Within this thirty-day period, the applicant has to determine whether the rejection is reasonable and how to amend the claims. However, this is often not long enough to carry out the required work. The revised Patent Act will extend the response period from 30 days to 3 months. A maximum extension of sixty days will still be available per the current Patent Act. 2. Re-examination after allowance Under the revised Patent Act, it will be possible to request re-examination and amend the allowed claims even after receiving a Notice of Allowance. For example, any errors in the allowed claims may be corrected. Under the current Patent Act, some procedures do exist which enable an applicant or patentee to amend the allowed claims, for example a trial for correction. However, re-examination after allowance is more advantageous compared to other existing procedures in view of time and cost. The allowed scope of amendment in re-examination is limited to narrowing the claims by canceling a claim or adding a limitation to a claim, correcting a clerical error, or clarifying an ambiguous description. 3. Split applications Under the current Patent Act, for first final rejections, the easiest way to secure the unrejected or allowable claims is to request re-examination while canceling the rejected claims. If an applicant still wishes to pursue the rejected claims, then an applicant may file a divisional application with the canceled claims. For second final rejections, however, the applicant has to proceed with an appeal. If the appeal succeeds, it is possible to retain the subject matter in a single patent, which may be advantageous in terms of administration and management. However, if the appeal fails, the application is rejected as a whole. At this stage, it is not possible to file a divisional application, and there are no procedures to secure the unrejected claims. The revised Patent Act introduces a ‘split application’. A split application is a unique application that can be filed only when an appeal against a final rejection is dismissed. The subject matter that is not rejected in the final rejection can be claimed in a split application. Split applications may be filed within thirty days of receiving the trial decision. 4. Easing of requirements for re-establishment of rights The Patent Act provides for re-establishment of rights that have been invalidated, or deemed withdrawn or abandoned, due to a failure to observe a time limit set forth by law. These provisions are applied when the time limit was unable to be observed due to a cause “not attributable” to an applicant or patentee. For example, a breakdown of communication resulting from a natural disaster may be a cause deemed not attributable to the applicant. In this case, the applicant is given an opportunity to take action to re-establish their rights. The re-establishment actions should be taken within two months after the cause of the failure has terminated. However, under the current Patent Act, the requirements of acts deemed “not attributable to an applicant or patentee” are too strict, and have rarely been applied in practice. The revised Patent Act eases the requirement to “a justifiable cause.” For example, assume that an applicant has been hospitalized for a long time due to a serious disease. Under the current law, such hospitalization may be deemed attributable to the applicant, and so it is not possible to apply for re-establishment of rights based on this cause. In the KIPO press release regarding the revised Patent Act, hospitalization was exemplified as a justifiable cause     Written by Jeong-seok LEE & Ji-woong KIM

2021-12-08
READ MORE

给我们发个信息吧

我们通常会在几个小时内做出反应。

如果同意使用个人信息,请在确认栏中确认。