특허법인 남아이피그룹

The Name behind your Name

We, NAM IP Group is here to dream your dream and ready to pave the way for the client's success


Explore NAM IP Group

NAM IP Group 自创立以来,始终专注于知识产权服务领域,致力于为客户提供全面卓越的知识产权法律服务。

2025
NAM IP Group 凭借深厚的专业实力和全球视野,在知识产权领域持续发展壮大。
依托客户的信任,我们不断提升服务质量,致力于为您提供精准、高效、全方位的知识产权法律支持!
180 +
Professionals
NAM IP Group团队矢志不渝地坚守诚信、规范和高效的工作准则。凭借卓越的专业品质赢得了客户的广泛认可,以创新的服务模式树立了良好的行业信誉。
我们始终坚持以客户为中心,以专业为基石,全心全意地为国内外客户提供卓越、高效且迅捷的知识产权法律服务,助力客户在市场竞争中取得优势。
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Latest Updates

IP新闻

Borderless Principle of Territoriality – Patent Law

Introduction Patent law has long developed around the principle of territoriality. That is, a patent granted in one country has effect only within the borders of that country and cannot be enforced against acts occurring in another jurisdiction. Patent registration and enforcement are independently handled under each national legal system. However, with the rise of the global digital economy and the proliferation of online platforms, it has become increasingly common for acts occurring in one country to directly target markets in another. In such cases, the limitations of traditional territoriality become apparent, and there is a growing need to reinterpret its boundaries. The principle of territoriality becomes blurred. A noteworthy case that reflects this issue is the decision rendered by the Korean IP High Court in Case No. 2023Na10693 (May 22, 2025). Case Overview This case involves an Italian company (“A”) holding a patent for sock knitting machines, which filed a lawsuit against a Chinese company (“B”), claiming that B’s actions in China infringed its Korean patent rights. Plaintiff A alleged that Defendant B manufactured infringing products in China and either sold or advertised them for sale in Korea. The court acknowledged that B did manufacture the products in China but found the evidence insufficient to prove actual sales in Korea. However, it was confirmed that B had advertised the products in Korean on Chinese e-commerce platforms and its own website (hosted on servers located in China), and had established a system enabling Korean consumers to make purchases. The decision focused on two key issues: Issue 1: Jurisdiction of Korean Courts in International Cases As this case involved a foreign plaintiff (Italian) suing another foreign defendant (Chinese) for alleged infringement of a Korean patent, a key issue was whether the Korean court had international jurisdiction. The court relied on Article 2(1) of the Act on Private International Law which allows Korean courts to have international jurisdiction if the parties or the subject matter of the dispute has a substantial relationship with Korea. The court evaluated the substantial relationship by focusing on (a) whether the result of the infringement occurred in Korea; and (b) whether the defendant’s advertising activities targeted Korean consumers. It concluded that since the advertisement was clearly aimed at Korean consumers and the infringement effect took place within Korea, Korean courts had proper jurisdiction. Furthermore, Article 39(1) of the same Act specifically provides that in IP infringement cases, a lawsuit may be brought in Korea if the result of the infringement occurred in Korea or the infringing act was directed toward Korea. Issue 2: Whether Overseas Advertising Constitutes Patent Infringement in Korea Under Korean patent law, an “offer for sale” is a form of patent infringement. The main question here was whether B’s advertising activities—carried out on Chinese platforms and websites—could be deemed an “offer for sale” in Korea. The defendant had provided product information in Korean, allowed payment in Korean Won, enabled ordering and delivery within Korea, and provided customer support for Korean consumers. Accordingly, the court determined that these actions constituted a practical attempt to induce sales to Korean consumers and thus qualified as an “offer for sale” in Korea. Conclusion The court ultimately recognized the jurisdiction of Korean courts and ruled that the defendant’s advertising activities constituted an infringement of Korean patent rights. A permanent injunction was issued. This case demonstrates how the principle of territoriality is being expanded and reinterpreted in the digital age. The traditional border-based limitations of patent rights are increasingly being neutralized in the online environment, and courts in various jurisdictions are now focusing more on actual impact and targeted markets rather than formal geographical boundaries. Japan’s Intellectual Property High Court has taken a similar approach. For example: In a 2022 ruling (July 20), it held that transmitting software from a foreign server to a device in Japan constituted “providing” the program invention. In a 2023 ruling (May 26), it found that transmitting system patent components from a foreign server to a device in Japan amounted to “manufacturing” and upheld infringement. In stark contrast to trade wars fought over rigid national borders, the expanding reach of patent rights across virtual borders is, to me, a personally fascinating development.

2025-06-13
READ MORE
INSIDE NAM IP

World Trademark Review (WTR) Korea’s Top Law Firms & Individual Rankings

NAM IP Group and Managing Partner Ben Yuu have been recognized as top-ranked in the Prosecution and Strategy category of the WTR 1000: The World’s Leading Trademark Professionals 2025.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Updated annually, the WTR 1000 evaluates leading law firms and individuals, recognizing top experts in areas such as trademark prosecution and litigation.                                                                                                                                                                                                                                                                      This recognition reflects NAM IP Group’s strong reputation as a premier trademark specialist on the international stage, and serves as a valuable reference point for companies seeking expert guidance on global brand protection strategies.   

2025-02-13
READ MORE

给我们发个信息吧

我们通常会在几个小时内做出反应。

如果同意使用个人信息,请在确认栏中确认。