- 02-6714-1045
- azuma@nampat.co.kr
- 日本語／韓国語／英語
ADMISSIONS / AFFILIATIONS
- 豪州商標弁理士 (TTIPA) (2020)
- 知的財産アナリスト (FIP) (2014)
- アジア弁理士会 (APAA)
EDUCATIONAL BACKGROUND
- (豪)シドニー工科大学大学院「商標法および商標法実践」準修士課程修了(2019)
- (米)ブリッジポート大学大学院「振動・構造解析」修士課程修了 (1998)
- (韓)鮮文大学工学部機械工学科卒(1996)
CONTACT
- 02-6714-1045
- azuma@nampat.co.kr
Technical Expertise
- 特許、商標、デザイン、知識財産権諮問など
- 日本語技術翻訳、日本語明細書のレビューと補正
Professional Expertise
- ●主要案件:
- 商標 国内/海外出願諮問
- デザイン 国内/海外出願諮問
- 知識財産権 海外ライセンス、譲渡及び紛争交渉の諮問
- 日韓/韓日：特許明細書およびクレームのリビュー
-
- ●経歴:
- (韓)特許法人NAM&NAM (事務、翻訳、報告書、講演）(2013 ~ )
- − マニュアル作成「KIPRIS」 JETROソウル (2022)
- − 韓国デザイン登録制度動向 調査報告書 JETROソウル (2017)
- (韓)韓洋国際特許法人（事務、翻訳、調査支援、報告書）（2007 ~ 2013)
- − 翻訳「韓国ライセンスマニュアル」 JETROソウル
- (韓)Designmecha Co., Ltd. (2000 ~ 2007)
- − 超音波振動を用いた処理装置の開発および表面硬化技術の研究
- − ISO認証(ISO9001/14001), 新技術認証（KT、NT、Innobiz）取得
- − " A development of an automated super surface finishing system for the 3D sculptured surface of mold and dies using ultrasonic micro burnishing technology " Proceeding of the 32nd ISR, 2001.
- − " Nano structured surface modification of tool steel and its beneficial effects in mechanical properties " Journal of Mechanical Science and Technology, 2005.
-
- ●対外活動:
- APAA Annual Meeting (2015 ~ 2024)
- 外部講義「韓国における冒認商標出願対策」JETROソウル（2021）
- 外部講義「KIPRISの活用方法」JETROソウル（2022）
